1
00:00:15,560 --> 00:00:16,560
Comment obtenez-vous celui-ci ?

2
00:00:17,060 --> 00:00:18,840
Oh, je pensais que tu voulais le
mentholé.

3
00:00:20,180 --> 00:00:21,280
Euh, non.

4
00:00:21,820 --> 00:00:23,160
Vous aimez le menthol.

5
00:00:24,220 --> 00:00:27,060
Bon sang, est-ce que je peux juste foirer
un jour ?

6
00:00:28,300 --> 00:00:30,440
Okay, pourquoi n'irais-tu pas les chercher
toi-même la prochaine fois ?

7
00:00:31,680 --> 00:00:34,500
Je ne peux pas. Je t'ai dit que mon père avait réduit ses dépenses
mon portefeuille.

8
00:00:49,079 --> 00:00:50,160
M. Greenwood ?

9
00:00:52,700 --> 00:00:53,700
Euh,

10
00:00:53,820 --> 00:00:57,720
rien. Nous sommes juste, euh, juste, euh,
prendre l'air.

11
00:00:59,720 --> 00:01:00,720
Euh, ouais.

12
00:01:01,160 --> 00:01:02,880
Toi aussi. Passez une bonne journée, monsieur.

13
00:01:03,540 --> 00:01:04,560
Rendez-vous lundi.

14
00:01:08,180 --> 00:01:09,240
Pourquoi es-tu allé faire ça ?

15
00:01:09,980 --> 00:01:12,740
Voulez-vous vraiment que le professeur Greenwood
nous voir fumer ? Qu'as-tu dit ?

16
00:01:13,660 --> 00:01:15,240
Euh, nous sommes des étudiants de première année.

17
00:01:18,250 --> 00:01:19,910
Nous avons 18 ans, idiot. Nous pouvons fumer.

18
00:01:20,550 --> 00:01:24,330
Okay, tu vas devoir arrêter
m'insultant. je regarde juste

19
00:01:24,330 --> 00:01:26,350
vous. Je veux dire, tu es clairement écrasé.

20
00:01:26,690 --> 00:01:29,250
Et ton père a dit que les gars n'aiment pas
les filles qui fument.

21
00:01:30,710 --> 00:01:31,710
Ouais, c'est vrai, putain.

22
00:01:32,190 --> 00:01:36,050
Ils adorent ça parce que quand ils voient notre
lèvres enroulées autour d'une cigarette, ils

23
00:01:36,050 --> 00:01:39,110
pense à nos lèvres enroulées autour
autre chose.

24
00:01:43,250 --> 00:01:46,510
Et celui de Slim en particulier.

25
00:01:47,870 --> 00:01:51,310
vous donner un look élégant et mature et
super chaud.

26
00:01:53,130 --> 00:01:54,130
Prenez note.

27
00:01:59,650 --> 00:02:03,950
Tu sais, si jamais tu veux baiser,
tu vas devoir commencer à prendre mon

28
00:02:03,950 --> 00:02:04,950
des conseils.

29
00:02:05,090 --> 00:02:06,310
Je peux m'envoyer en l'air.

30
00:02:06,730 --> 00:02:09,490
Je veux dire, il y a plein de gars qui
attiré par moi.

31
00:02:09,710 --> 00:02:11,490
Le seul problème c'est que je ne veux rien de tout ça
eux.

32
00:02:11,710 --> 00:02:12,830
Ce n'est tout simplement pas mon genre.

33
00:02:13,710 --> 00:02:14,810
Et c'est votre problème.

34
00:02:15,440 --> 00:02:19,800
Vos normes sont bien trop élevées. Là
il n'y a pas d'homme sur terre qui puisse correspondre à votre

35
00:02:19,800 --> 00:02:23,580
critères. Euh, en fait, j'aime un gars à
à la maison.

36
00:02:25,500 --> 00:02:26,500
OMS?

37
00:02:27,160 --> 00:02:30,020
Je veux dire, c'est personnel. Gardez-le un
secrète.

38
00:02:31,860 --> 00:02:33,260
Quoi? Oh, allez.

39
00:02:33,980 --> 00:02:34,980
Nous sommes comme des sœurs.

40
00:02:35,940 --> 00:02:37,460
On se dit tout.

41
00:02:38,700 --> 00:02:40,960
Tu ne vas pas le dire à ta sœur
ton secret ?

42
00:02:42,830 --> 00:02:43,830
Vous désapprouvez.

43
00:02:44,010 --> 00:02:47,110
Je veux dire, il n'est pas comme les autres gars
campus. Il est différent.

44
00:02:48,210 --> 00:02:49,930
Tu sais que j'aime les gars plus âgés.

45
00:02:50,210 --> 00:02:51,670
Tu sais que j'aime les jeunes.

46
00:02:51,930 --> 00:02:53,830
J'aime les sportifs. J'aime les geeks.

47
00:02:54,130 --> 00:02:55,670
Je ne suis pas superficiel.

48
00:02:56,170 --> 00:02:58,830
Je ne juge pas un gars pour sa carapace extérieure.

49
00:02:59,770 --> 00:03:03,830
Je le regarde pour ce qu'il a sur le
à l'intérieur.

50
00:03:11,230 --> 00:03:12,230
Allez.

51
00:03:12,650 --> 00:03:14,050
Tu peux me révéler ton secret.

52
00:03:15,390 --> 00:03:16,990
Je vous raconte tout le mien.

53
00:03:17,710 --> 00:03:18,710
Allez.

54
00:03:22,350 --> 00:03:26,210
Vous... D'abord, vous devez promettre que
nous serons toujours camarades de dortoir.

55
00:03:26,510 --> 00:03:29,150
Que nous serons meilleurs amis, même si tu
désapprouver.

56
00:03:30,310 --> 00:03:31,790
Pourquoi devrais-je désapprouver ?

57
00:03:31,990 --> 00:03:32,990
Dis-moi juste.

58
00:03:33,670 --> 00:03:35,530
D'accord. D'accord, d'accord.

59
00:03:36,430 --> 00:03:37,430
C'est Tommy.

60
00:03:39,590 --> 00:03:41,550
Tommy Salami? Le...

61
00:03:41,840 --> 00:03:43,060
Un gars du rock italien.

62
00:03:44,200 --> 00:03:45,480
Short de basket en nylon.

63
00:03:46,040 --> 00:03:47,220
Énorme impression de bite.

64
00:03:47,580 --> 00:03:51,720
Oh, mon Dieu, ma fille, tu vas dans une folie
monter. Non, non, non.

65
00:03:52,160 --> 00:03:53,160
Tommy.

66
00:03:54,520 --> 00:03:58,100
Vous savez... Thomas Reeds.

67
00:04:02,520 --> 00:04:03,520
Mon papa ?

68
00:04:04,440 --> 00:04:08,120
Eh bien, c'est un beau-père, alors je le pensais
ce ne serait pas aussi bizarre, non ? Je veux dire, c'est

69
00:04:08,120 --> 00:04:10,720
ce serait totalement bizarre s'il était, genre,
ton... Mon père ?

70
00:04:14,480 --> 00:04:15,480
ce que j'entends en ce moment.

71
00:04:16,360 --> 00:04:20,800
Est-ce que tu me dis sérieusement que tu
tu veux perdre ta putain de virginité pour

72
00:04:20,800 --> 00:04:25,120
papa? Vous ne comprenez pas. J'aime vraiment
lui.

73
00:04:25,360 --> 00:04:30,100
Je veux dire, il était tellement génial quand ma grand-mère
est décédé. Il était si gentil et si

74
00:04:30,100 --> 00:04:34,080
attentionné et alors, alors... Une tortue ?

75
00:04:34,500 --> 00:04:35,560
Oui. Non!

76
00:04:36,200 --> 00:04:41,660
Dieu. Je ne sais pas pourquoi je suis attiré par
lui, mais chaque fois que je suis avec lui, mon

77
00:04:41,660 --> 00:04:43,970
mon corps... lui crie de me toucher.

78
00:04:44,450 --> 00:04:47,730
Ce n'est pas seulement une attirance physique
non plus.

79
00:04:48,210 --> 00:04:52,630
Je veux dire, c'est comme si son âme parlait à mon
âme.

80
00:04:54,090 --> 00:04:57,870
C'est peut-être celui que je suis censé épouser,
même.

81
00:05:01,310 --> 00:05:04,650
S'il vous plaît, dites-moi que vous n'êtes pas en colère.
Allez.

82
00:05:04,850 --> 00:05:07,210
Que ferais-je sans toi ? Tu es mon
meilleur ami du monde entier.

83
00:05:09,110 --> 00:05:11,070
Allez, dis que ce n'est pas grave.

84
00:05:12,430 --> 00:05:15,410
Je sais que tu es le plus non
-personne qui porte un jugement.

85
00:05:16,070 --> 00:05:22,310
Tu es si ouvert et si libre et si attentionné
et... D'accord.

86
00:05:24,150 --> 00:05:26,250
D'accord? Genre, tu es d'accord avec ça ?

87
00:05:27,890 --> 00:05:29,590
Ouais. Ouais. D'accord.

88
00:05:30,170 --> 00:05:33,250
Je pense que ça me va.

89
00:05:34,850 --> 00:05:36,010
À une condition.

90
00:05:36,670 --> 00:05:37,670
Rien.

91
00:05:39,190 --> 00:05:40,410
Je peux regarder.

92
00:05:43,050 --> 00:05:46,670
Euh, genre, genre, supervise avec
quelque chose ?

93
00:05:48,350 --> 00:05:50,970
Genre, pour être sûr de ne pas dire de mal
chose ?

94
00:05:52,890 --> 00:05:53,890
Ouais.

95
00:05:55,590 --> 00:06:01,030
Je, euh, je veux vous coacher sur la façon de
séduire mon papa.

96
00:06:01,670 --> 00:06:06,450
Tu sais, sois là, assure-toi de dire
la bonne chose, et

97
00:06:06,450 --> 00:06:11,570
supervisez pendant que vous faites l'amour, et
plus tard.

98
00:06:12,510 --> 00:06:15,690
Je peux vous dire si vous avez fait du bon travail ou
non.

99
00:06:20,510 --> 00:06:23,590
Écoute, j'essaie juste de t'aider.

100
00:06:24,310 --> 00:06:30,890
Je veux dire, je sais que tu vas porter
la mauvaise chose, dis la mauvaise chose.

101
00:06:31,830 --> 00:06:36,090
Je veux dire, tu es désespéré.

102
00:06:36,770 --> 00:06:37,770
Regardez-vous.

103
00:06:38,570 --> 00:06:39,570
Tu es un vrai désastre.

104
00:06:42,080 --> 00:06:47,180
Veux-tu vraiment parler à mon père
et...

105
00:06:47,180 --> 00:06:49,140
Vous ?

106
00:06:52,760 --> 00:06:54,100
Il vous rira au nez.

107
00:06:57,940 --> 00:06:58,940
C'est horrible.

108
00:06:59,800 --> 00:07:00,800
Vous pensez ?

109
00:07:02,040 --> 00:07:06,520
Tu vois, c'est à ça que ça va ressembler
si tu gâches ta seule chance avec mon chaud

110
00:07:06,520 --> 00:07:11,000
papa. Tu vas être tout, Oh, Kenzie,
Je ne peux pas croire...

111
00:07:11,280 --> 00:07:13,960
J'ai raté ma seule chance avec ta chaleur
papa.

112
00:07:16,700 --> 00:07:19,980
Ouais, je veux dire, je vois tout à fait ça
se passe.

113
00:07:21,680 --> 00:07:23,080
Ouais, c'est vrai.

114
00:07:23,580 --> 00:07:24,580
Tu as besoin de moi.

115
00:07:26,820 --> 00:07:30,020
Alors, est-ce qu'on a un accord ?

116
00:07:32,700 --> 00:07:33,700
Accord.

117
00:07:43,220 --> 00:07:44,760
Jenna. Hé.

118
00:07:45,720 --> 00:07:46,720
Salut, M. E.

119
00:07:48,320 --> 00:07:50,280
Oh, allez. Tu pourrais m'appeler Tommy.

120
00:07:53,220 --> 00:07:54,220
Tommy ?

121
00:07:55,380 --> 00:07:56,780
J'aimerais pouvoir t'appeler papa.

122
00:08:01,280 --> 00:08:04,740
Je ne sais pas si ton vrai père trouverait
cela est approprié.

123
00:08:14,990 --> 00:08:17,150
Si tu voulais m'appeler papa, tu
pourrait.

124
00:08:22,330 --> 00:08:23,330
Où est Kenz ?

125
00:08:23,690 --> 00:08:26,270
Euh, elle pensait qu'elle allait être à
chez sa mère.

126
00:08:27,830 --> 00:08:31,290
Oh. Ouais, tu aurais dû y aller. Elle
maman vient de recevoir un bateau.

127
00:08:31,590 --> 00:08:32,750
Vous seriez tous les deux sur le lac.

128
00:08:34,289 --> 00:08:36,150
En fait, je préférerais être ici avec toi.

129
00:08:39,250 --> 00:08:43,690
Oh, euh... Alors, comment ça va ?

130
00:08:44,460 --> 00:08:45,560
Comment se passe la vie sur le campus ?

131
00:08:45,980 --> 00:08:47,420
Moi et un jeune homme ?

132
00:08:48,260 --> 00:08:49,400
Euh, non.

133
00:08:50,080 --> 00:08:54,200
En fait, j'ai toujours préféré les personnes matures
les hommes.

134
00:08:55,040 --> 00:08:59,080
Comme quelqu'un d'intelligent,
sophistiqué.

135
00:09:00,240 --> 00:09:01,660
Quelqu'un comme vous.

136
00:09:04,580 --> 00:09:06,300
Ouah. Vraiment?

137
00:09:07,860 --> 00:09:12,020
Euh... Et toi, papa ?

138
00:09:12,940 --> 00:09:16,010
Euh... As-tu déjà rêvé d'être
avec une femme plus jeune ?

139
00:09:19,270 --> 00:09:21,190
Honnêtement, non.

140
00:09:21,510 --> 00:09:27,190
J'ai rencontré mon premier amour quand j'étais plus jeune,

141
00:09:27,330 --> 00:09:29,510
vous savez, il y a bien longtemps.

142
00:09:30,630 --> 00:09:37,030
Et après que ça soit fini, c'est là que j'ai rencontré
La mère de Kenzie. Et tu sais, quand

143
00:09:37,030 --> 00:09:43,250
ce divorce a eu lieu, c'était vraiment
dur avec moi. Donc je ne suis pas sorti avec quelqu'un.

144
00:09:44,750 --> 00:09:50,850
Je ne suis sorti avec personne depuis, alors je suppose que je
je suis un gars plus âgé, mais je le suis

145
00:09:50,850 --> 00:09:57,130
Je suis inexpérimenté, alors

146
00:09:57,130 --> 00:10:03,530
tu n'as été qu'avec deux femmes Hé,

147
00:10:05,510 --> 00:10:12,150
as-tu faim, il y a un vraiment bon
pizzeria au bout de la rue

148
00:10:12,150 --> 00:10:13,330
Je te mets mal à l'aise

149
00:10:31,970 --> 00:10:34,190
Et pourquoi pensez-vous que c'est le cas ?

150
00:10:37,750 --> 00:10:44,270
Je pense... Non, en fait, je suis sûr que

151
00:10:44,270 --> 00:10:50,910
je ne devrais pas parler de ma vie sexuelle
avec la meilleure amie de ma belle-fille.

152
00:10:53,270 --> 00:10:55,670
Est-ce parce que tu me trouves attirante ?

153
00:10:58,150 --> 00:10:59,150
Non.

154
00:11:00,140 --> 00:11:01,140
Pas du tout.

155
00:11:03,540 --> 00:11:05,620
Euh, non. Hé, hé.

156
00:11:05,960 --> 00:11:11,860
Hé, regarde-moi. Ce n'est pas ce que je
voulait dire. Tu... Tu es un très

157
00:11:11,860 --> 00:11:14,680
jolie jeune femme.

158
00:11:16,480 --> 00:11:17,480
Je suis?

159
00:11:18,580 --> 00:11:19,580
Joli?

160
00:11:20,120 --> 00:11:21,120
Ouais.

161
00:11:21,660 --> 00:11:22,660
Ouais, tu l'es.

162
00:11:22,920 --> 00:11:28,980
Je ne serais pas... je ne serais pas surpris si
tous les garçons rongent leur frein

163
00:11:28,980 --> 00:11:29,980
vous sortir.

164
00:11:34,090 --> 00:11:38,570
Pensez-vous qu'une fille comme moi puisse devenir
un mec dessus ?

165
00:11:44,550 --> 00:11:45,550
Absolument.

166
00:11:46,830 --> 00:11:52,670
Mais je pense qu'il est plus important que tu
concentrez-vous sur vos devoirs et votre

167
00:11:52,670 --> 00:11:56,110
les études et, tu sais, ta vie quand
vous avez du temps libre.

168
00:11:58,070 --> 00:11:59,430
Et un gars comme toi ?

169
00:12:02,060 --> 00:12:08,480
Laisse un bel homme me considérer comme sexy.

170
00:12:44,490 --> 00:12:45,490
Je vais t'éplucher les cheveux.

171
00:13:39,150 --> 00:13:40,150
Je suis désolé.

172
00:13:41,710 --> 00:13:43,110
Putain.

173
00:13:49,150 --> 00:13:50,550
Oh,

174
00:13:51,910 --> 00:13:56,890
putain. Je suis désolé.

175
00:14:47,020 --> 00:14:48,260
Tu es tellement mouillé.

176
00:14:48,580 --> 00:14:50,340
Je peux te sentir à travers mon pantalon.

177
00:15:32,300 --> 00:15:33,900
Cette jolie bouche.

178
00:15:37,320 --> 00:15:41,300
Les gens adorent quand vous établissez un contact visuel.

179
00:15:42,860 --> 00:15:44,320
Quand tu fais ça.

180
00:15:45,240 --> 00:15:46,460
Comme ça.

181
00:15:48,480 --> 00:15:52,360
Lorsque vous utilisez votre langue sur la pointe.

182
00:16:03,120 --> 00:16:05,380
pour le taquiner avec tes dents.

183
00:16:11,980 --> 00:16:12,980
Oh.

184
00:16:15,200 --> 00:16:16,200
Oh.

185
00:16:18,060 --> 00:16:20,920
Et tu joues avec leurs couilles.

186
00:16:23,580 --> 00:16:25,600
J'apprécie vraiment cela.

187
00:16:26,120 --> 00:16:27,160
Oh mon Dieu.

188
00:16:30,100 --> 00:16:31,160
Oh, putain.

189
00:16:34,640 --> 00:16:37,620
Vous vous en sortez vraiment très bien.

190
00:16:37,980 --> 00:16:39,780
Hé. Oh.

191
00:16:43,640 --> 00:16:44,640
Oh, mon Dieu.

192
00:17:17,900 --> 00:17:18,900
Merci.

193
00:17:51,530 --> 00:17:53,490
Ce n'est pas grave si tes yeux deviennent un peu
aqueux.

194
00:17:54,510 --> 00:17:59,570
Cela signifie que tu essaies vraiment de faire
ça marche.

195
00:18:00,150 --> 00:18:01,750
Pour faire de votre mieux.

196
00:18:04,530 --> 00:18:10,250
Laisse-moi voir tes yeux.

197
00:18:11,330 --> 00:18:14,210
Allez-y gentiment et lentement.

198
00:18:42,440 --> 00:18:43,440
Tout ce que vous voulez.

199
00:18:44,500 --> 00:18:46,640
Si tu fais des choses comme ça.

200
00:18:50,840 --> 00:18:51,840
Ouah.

201
00:18:52,760 --> 00:18:53,760
Vraiment.

202
00:18:56,260 --> 00:18:57,360
Vraiment bien.

203
00:18:58,200 --> 00:18:59,600
Oh, putain.

204
00:19:04,280 --> 00:19:05,280
Oh.

205
00:19:06,520 --> 00:19:08,180
Putain de merde.

206
00:19:26,280 --> 00:19:27,280
Ouais.

207
00:19:28,000 --> 00:19:34,900
Si tu essaies de faire ça, tu vas exploser
l'esprit des gens.

208
00:19:36,160 --> 00:19:38,320
Si vous pouvez les mettre tous les deux dans votre bouche.

209
00:19:39,160 --> 00:19:40,280
C'est juste comme...

210
00:20:34,800 --> 00:20:36,120
contrat à votre sortie.

211
00:20:45,320 --> 00:20:48,640
Tellement bon.

212
00:20:53,720 --> 00:20:54,740
Pressez-le.

213
00:20:56,580 --> 00:20:57,580
Mordez-le.

214
00:20:59,580 --> 00:21:00,580
Pas tout le monde.

215
00:21:04,720 --> 00:21:05,720
pour en profiter.

216
00:21:06,100 --> 00:21:11,300
Mais vous apprendrez ce que certains hommes aiment.

217
00:21:16,960 --> 00:21:18,340
Oh mon Dieu.

218
00:21:22,240 --> 00:21:25,260
Oh ouais.

219
00:21:25,700 --> 00:21:29,160
Vous poussez ce pouce là-bas.

220
00:21:29,980 --> 00:21:31,240
Oh mon Dieu.

221
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
Ouais.

222
00:21:46,599 --> 00:21:50,320
Oh mon putain de Dieu.

223
00:21:54,620 --> 00:21:58,080
Oh mon putain de Dieu.

224
00:22:56,659 --> 00:22:58,380
Vous vous en sortez si bien.

225
00:23:02,800 --> 00:23:03,800
C'est exact.

226
00:23:04,340 --> 00:23:05,340
C'est exact.

227
00:23:05,460 --> 00:23:06,760
Tout ce putain d'espace.

228
00:23:10,540 --> 00:23:11,540
C'est ça.

229
00:23:12,260 --> 00:23:13,840
C'est tellement génial.

230
00:23:14,760 --> 00:23:15,780
Il fait tellement chaud.

231
00:23:16,880 --> 00:23:18,200
Il fait tellement chaud.

232
00:23:19,080 --> 00:23:20,080
Ouah.

233
00:23:58,139 --> 00:23:59,520
Tellement bon.

234
00:24:00,920 --> 00:24:02,520
Oh, tu vas très bien réussir.

235
00:24:03,480 --> 00:24:05,120
Vous savez exactement comment faire.

236
00:24:47,160 --> 00:24:53,380
Regardez-moi. Regardez ces yeux.

237
00:25:12,000 --> 00:25:13,500
Montre-moi tes seins.

238
00:25:19,560 --> 00:25:20,560
Ouah.

239
00:25:27,280 --> 00:25:28,780
Oh mon Dieu.

240
00:25:30,660 --> 00:25:31,660
Putain.

241
00:25:33,080 --> 00:25:34,780
Tu es putain de magnifique.

242
00:25:40,880 --> 00:25:41,880
C'est tellement bon. Presser.

243
00:25:43,140 --> 00:25:44,140
Pressez ça.

244
00:25:45,280 --> 00:25:46,280
Presser.

245
00:25:50,740 --> 00:25:51,740
Ouais,

246
00:25:52,260 --> 00:25:53,500
presse-le juste comme ça.

247
00:25:53,880 --> 00:26:00,200
Partout dans ce putain de jeune, très
putain de poitrine.

248
00:26:01,020 --> 00:26:02,180
Comme ça.

249
00:26:03,100 --> 00:26:04,760
C'est tellement bon.

250
00:26:28,290 --> 00:26:29,290
C'est bon.

251
00:27:08,110 --> 00:27:09,170
Oh mon Dieu.

252
00:39:02,540 --> 00:39:03,540
Merci.

253
00:42:26,120 --> 00:42:27,880
être si fatigué que ma toux s'étouffe.

254
00:44:22,350 --> 00:44:23,430
Laissez-moi voir comment ils sont là.

255
00:47:25,290 --> 00:47:26,290
N'est-ce pas beau ?

256
00:48:19,790 --> 00:48:20,790
Oui, s'il vous plaît, faites-le.

257
00:49:55,600 --> 00:49:57,880
Alors, comment j'ai fait hier soir ?